EN LA JAULA DEL TIGRE - AISLAMIENTO EN EL SÓTANO DE RUMMELSBURG
Cómo la Seguridad del Estado intentó quebrar mi voluntad
Este es el tercer volumen de la serie "Estaciones".
Berlín Oriental, República Democrática Alemana (RDA), 1987
Una mano se extiende a través de los barrotes.
Sobre uno de sus dedos descansa una hormiga alada.
Para la mayoría de las personas, apenas merecería una segunda mirada.
Probablemente ni siquiera la notarían.
Tal vez la observarían durante un instante.
Tal vez simplemente la apartarían.
Y unos momentos después la olvidarían por completo.
Pero hay momentos que no desaparecen.
Permanecen.
Durante décadas.
No porque fueran grandes.
Sino porque revelan algo.
En el verano de 1987 me encontraba, por segunda vez, en una celda de aislamiento bajo el subsuelo de Berlín Oriental.
Aquel lugar era conocido como la Jaula del Tigre.
Tras un intento fallido de contrabando de drogas, fui trasladado a la tristemente célebre prisión de Berlín-Rummelsburg.
Cuando me negué a trabajar para la Stasi, el servicio de seguridad del Estado de la RDA, y más tarde también rechacé realizar trabajos penitenciarios, fui trasladado a régimen de aislamiento.
Tres pasos hacia delante.
Dar la vuelta.
Tres pasos hacia atrás.
Durante semanas, mi mundo consistió en unos barrotes de acero, una litera de madera, un cubo metálico y un pequeño conducto de ventilación.
Sin conversaciones.
Sin reloj.
Sin cepillo de dientes.
Sin distracciones.
Solo el frío, el silencio y mis propios pensamientos.
Mientras la Stasi esperaba quebrar mi resistencia, yo libraba otra batalla: contra la soledad, la monotonía y la pregunta de cuánta libertad puede arrebatársele a una persona antes de que se pierda a sí misma.
Un rayo de luz que entraba por el conducto de ventilación.
Una hormiga alada posada sobre un dedo.
Cosas que fuera de una celda de aislamiento parecen insignificantes pueden convertirse allí dentro en todo un mundo.
EN LA JAULA DEL TIGRE es la historia real de un hombre que tuvo que descubrir qué queda de una persona cuando le arrebatan casi todo.
Para todos aquellos que desean descubrir qué queda de una persona cuando le arrebatan casi todo.
Bernhard Christoph Lichtinger escribe desde la experiencia vivida: sobre los reveses, los desvíos, los nuevos comienzos y los encuentros que nunca necesitaron ser inventados. Sus libros se basan en hechos reales y los narran con la profundidad y la atmósfera de una novela.
Si todavía no ha leído ningún volumen de la serie „ESTACIONES“, puede comenzar con uno de los siguientes libros. Cada volumen puede leerse de forma independiente.
Volume 1: EL HOMBRE DE LA MULETA
Volume 2: TRÁNSITO (próximamente)